Profiriendo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Cuando se sienten amenazados, salen del follaje profiriendo gritos penetrantes y poderosos.	When they feel threatened, leave the foliage uttering cries penetrating and powerful.
Si honras el Sábado no profiriendo palabras inútiles.	If you honor the Sabbath by not speaking idle words.
La mujer se negó a pagar y corrió tras él profiriendo insultos.	The woman refused to pay, and ran after him crying insulting things.
Tres hombres armados irrumpieron en la sala de Redacción del diario profiriendo amenazas contra los periodistas.	Three armed men burst into the newspaper's newsroom shouting threats against journalists.
Tras él, el resto de sus hombres cargaron, profiriendo un fiero grito de batalla.	Behind him, the rest of his men charged out, letting out a fierce battle shout.
El Gobierno respondió señalando que la manifestación no estaba autorizada y profiriendo amenazadas contra los trabajadores/as que protestaban.	The Government responded by calling the action unauthorised and threatened sanctions against protesting workers.
Después de ser elegido, justo en medio de una operación para intentar pacificar el ambiente, Bolsonaro continuó profiriendo amenazas.	Following his victory, even in the midst of an operation to calm the atmosphere, Bolsonaro continued to make threats.
La cuestión estriba en si Europa tiene el valor para pasar a la acción, en vez de limitarse a seguir profiriendo palabras.	The question is whether Europe has the courage to move to action, rather than just continuing to express words.
Aumentad la vibración de vuestros pensamientos y acciones, profiriendo apenas palabras de cuño superior y emociones compatibles con el amor y el perdón.	Increase the vibration of your thoughts and actions, just uttering wise words and emotions compatible with love and pardon.
La democracia debe respetarse, por encima de todo, en esta Cámara, y no haciendo declaraciones en periódicos o profiriendo insultos.	Democracy must be respected, above all else, in this Chamber, and not by making statements in newspapers and by giving out insults.