Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You should only deal with registered lawyers, who have professional indemnity insurance. | Usted solo debe hacer frente a los abogados inscritos, que tienen seguro de responsabilidad profesional. |
The AIFM shall take out and maintain at all times professional indemnity insurance that: | El GFIA deberá tomar y mantener en todo momento un seguro de responsabilidad civil profesional de las siguientes características: |
It will, for instance, require appropriate professional indemnity insurance for services giving rise to particular risks. | Por ejemplo, exigirá un seguro de responsabilidad profesional adecuado para aquellos servicios que presenten determinados riesgos. |
Typically, professional indemnity insurance is required by those business professionals who provide advice to their clients. | Por lo general, seguro de responsabilidad civil profesional es requerido por los profesionales de negocios que asesoran a sus clientes. |
We know from talking to midwives recently about the difficulty of getting professional indemnity insurance. | Por nuestras conversaciones recientes con las matronas hemos sabido de la dificultad para conseguir un seguro de indemnización profesional. |
Secondly they should meet external quality standards such as ISO and thirdly carry professional indemnity insurance. | En segundo lugar, deben cumplir con los estándares de calidad externos, como ISO, y, en tercer lugar, tener un seguro de indemnización profesional. |
While many companies have professional indemnity insurance in place, there are often significant costs that professional indemnity won't pick up. | Aunque muchas empresas cuentan con seguros de responsabilidad profesional, a menudo existen costes importantes no incluidos en la misma. |
An accountant's profession can be at risk and professional indemnity insurance provides a buffer for him against malpractices and dissatisfied customers. | Profesión de contador puede estar en riesgo y seguro de responsabilidad civil profesional proporciona un búfer para él contra malas prácticas y clientes insatisfechos. |
It holds £1.5 million in professional indemnity insurance and last year, it traced heirs and next of kin to more than 1,000 estates. | Tiene £ 1.5 millón en seguro de indemnización profesional y el año pasado rastreó herederos y familiares a más de 1,000 fincas. |
A member must ensure that his / her professional practice is fully covered by professional indemnity insurance against public liability and malpractice. | El reflexólogo debe responsabilizarse de que su práctica profesional esté cubierta por un seguro profesional de responsabilidad civil y mala praxis. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
