Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The maîtres (instituteurs or professeurs) constitute the teaching body in nursery and primary schools.
Los maestros (profesores en educación primaria) constituyen el cuerpo docente de las escuelas infantiles y elementales.
During the session, the Parliamentary Assembly of La Francophonie also awarded the first Prix Senghor-Césaire Award to Association des professeurs de français en Haïti (APROFH).
Por otra parte, la Asamblea Parlamentaria de la Francofonía anuncia que ha otorgado su Premio Senghor-Césaire a la Asociación de Profesores de Francés en Haití (APROFH).
This according to EI's national affiliates in Lebanon, the Ligue des professeurs de l'enseignement secondaire public du Liban (LPESPL) and the Teachers Syndicate of Lebanon (TSL).
Estos son datos proporcionados por las afiliadas nacionales de la IE en el Líbano, la Ligue des professeurs de l'enseignement secondaire public du Liban (LPESPL) y el Teachers Syndicate of Lebanon (TSL).
The twelfth international congress of Fédération internationale des professeurs de français (FIPF) will take place in Québec City, Canada from July 21 to 25, 2008.
El XII Congreso Mundial de la Federación Internacional de Profesores de Francés (FIPF) se está celebrando en la Ciudad de Québec (Canadá), del 21 al 25 de julio.
Three Lebanese affiliates - the Teachers Syndicate of Lebanon, the Public Primary Schools Teachers League in Lebanon, and the Ligue des Professeurs de l'Enseignement Secondaire Public du Liban–met to formulate a feasibility plan for the 2017-2019.
Las tres afiliadas libanesas – el sindicato de docentes de Líbano, la liga de los docentes de las escuelas primarias públicas de Líbano y la liga de los docentes de la enseñanza secundaria pública de Líbano – se reunieron para elaborar un plan de viabilidad para 2017-2019.
Palabra del día
el amanecer