Todo se maneja profesionalmente y personalmente. | Everything is handled professionally and personally. |
¿Quieres progresar profesionalmente y personalmente? | Do you want to get ahead professionally and personally? |
¿Estás decidido/a a crecer profesionalmente y personalmente? | Are you determined to grow professionally and personally? |
Como he aprendido, profesionalmente y personalmente, contexto social es crítico para la recuperación. | As I've learned, both professionally and personally, social context is critical to recovery. |
¿Cuáles son mis 3 (solo 3) objetivos más importantes para esta temporada (profesionalmente y personalmente)? | What are my 3 (only 3) most important objectives for this season (professionally and personally)? |
La visión requiere disciplina para generar imágenes de lo que usted quisiera que se convirtiera, profesionalmente y personalmente. | Vision requires discipline in order to generate images of what you would like to become, both professionally and personally. |
La Cooperativa latina te brinda la posibilidad de crecer profesionalmente y personalmente, en un ambiente amigable y profesional. | Latino Credit Union gives you the possibility to grow professionally and personally in a very friendly and professional environment. |
La empresa garantiza la igualdad de oportunidades y se ha comprometido a poner los medios para ayudar a sus empleados a desarrollarse profesionalmente y personalmente. | The company guarantees equal opportunities and is committed to putting the means to help its employees to develop professionally and personally. |
La empresa garantiza la igualdad de oportunidades y se ha comprometido a poner los medios para ayudar a sus empleados a desarrollarse profesionalmente y personalmente. | Professional development The company guarantees equal opportunities and is committed to putting the means to help its employees to develop professionally and personally. |
La fachada afrontado tradicional se complementa con la impresionante decoración interior, contemporáneo con énfasis estricto se le da a la estética, la limpieza y la higiene respaldados por servicios gestionados profesionalmente y personalmente tripuladas. | The traditional fronted facade is complemented by the impressive, contemporary interior décor with Strict emphasis is given to aesthetics, cleanliness and hygiene backed by professionally managed and personally manned services. |
