Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Tú no eres este personaje desafortunado que profesas ser.
You are not this hapless character you profess to be.
Sin embargo, se ha producido una caída, entre las religiosas profesas.
A drop has occurred, however, among the professed religious.
profesas ser sabia pero como tu homologa, eres una tonta.
You profess to be wise but like your counterpart, you are fools.
Es imposible sobornarla con ninguna cantidad de penitencias o profesas buenas obras.
It cannot be bribed by any amount of penance or professedly good deeds.
La palabra te habla a ti. La has leído, profesas creerla.
That word speaks to you. You have read it; you profess to believe it.
El pasado 31 de diciembre, el Instituto contaba con 2.415 profesas en 349 comunidades.
As of last December 31 the Institute had 2,415 professed members living in 349 communities.
Ya, pues, ¿qué profesas tú?
Yeah, well, what are you?
¿Qué religión profesas?
What religion do you practice?
Experiencia internacional en el Congo, con otras profesas de votos temporales durante una sesión con María Eugenia Valdez rscj (CHI)
International experience in Congo—with other professed of temporary vows during a session with María Eugenia Valdez rscj (CHI)
En lo espiritual puedes o no puedes profesar una religión: si la profesas practicarla con los hechos.
In the spiritual you can or can't profess a religion: if you profess to practice it with the facts.
Palabra del día
el bolsillo