Tú no eres este personaje desafortunado que profesas ser. | You are not this hapless character you profess to be. |
Sin embargo, se ha producido una caída, entre las religiosas profesas. | A drop has occurred, however, among the professed religious. |
Tú profesas ser sabia pero como tu homologa, eres una tonta. | You profess to be wise but like your counterpart, you are fools. |
Es imposible sobornarla con ninguna cantidad de penitencias o profesas buenas obras. | It cannot be bribed by any amount of penance or professedly good deeds. |
La palabra te habla a ti. La has leído, profesas creerla. | That word speaks to you. You have read it; you profess to believe it. |
El pasado 31 de diciembre, el Instituto contaba con 2.415 profesas en 349 comunidades. | As of last December 31 the Institute had 2,415 professed members living in 349 communities. |
Ya, pues, ¿qué profesas tú? | Yeah, well, what are you? |
¿Qué religión profesas? | What religion do you practice? |
Experiencia internacional en el Congo, con otras profesas de votos temporales durante una sesión con María Eugenia Valdez rscj (CHI) | International experience in Congo—with other professed of temporary vows during a session with María Eugenia Valdez rscj (CHI) |
En lo espiritual puedes o no puedes profesar una religión: si la profesas practicarla con los hechos. | In the spiritual you can or can't profess a religion: if you profess to practice it with the facts. |
