Adelante y burlaos, vosotros enemigos MÍOS que profanan MI Sabbat. | Go ahead and mock, you enemies of MINE that defile MY Shabbat. |
¿Y dónde permanecen aquellos que profanan el amor y la belleza? | And where are those people who desecrate love and beauty? |
¡Hasta los niños, hija Mía, se burlan y profanan Su santo nombre! | Even the children, My child, mock and defile His holy name! |
Es tiempo de deshacerse de los diamantes que profanan las Imágenes sagradas. | It is time to cast off the diamonds which desecrate the holy Images. |
No es justo que eviten y desprecian a la gente que profanan el Shabat. | It is not right to shun and despise people who desecrate the Shabbat. |
Se alimentan de almas y profanan cadáveres para aumentar sus propios poderes. | They feed on souls and they desecrate corpses in order to enhance their own powers. |
Y aléjate de aquellos quienes (profanan) practican tergiversaciones de Sus Nombres. | And leave [the company of] those who practice deviation concerning His names. |
Sin embargo, por otro lado, en la práctica se profanan y saquean templos religiosos. | On the other hand, in practice, religious shrines are being desecrated and looted. |
Los que amparan a personas que profanan a las víctimas del Holocausto son en sí mismos profanadores. | Those who shelter individuals defiling the victims of Holocaust are defilers themselves. |
Tanto el padre como el hijo se acuestan con la misma mujer y así profanan mi santo nombre. | Both father and son sleep with the same woman, corrupting my holy name. |
