Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
HAVANA - The producers in the Havana province who harvest the fields that produce farm products are beginning to congratulate themselves this year.
Los otros habaneros, los que con su trabajo diario en el surco suministran productos agropecuarios a los residentes de la Habana-Capital, están de plácemes.
It is vital for farmers, whose prime function is to produce farm products, not to have to bear a higher rate than 5 % against a world context of greater demand and smaller stocks.
Es indispensable que los agricultores, cuya función primera es la producción de productos agrícolas, no tengan que padecer una tasa de retirada de tierras superior al 5 % en un contexto de demanda mundial creciente y menoscabo de las existencias mundiales.
What's grown on a produce farm? - Fruits and vegetables.
¿Qué se cultiva en una huerta? - Frutas y verduras.
Dad, what's grown on a produce farm? - All kinds of vegetables, son.
Papá, ¿qué se cultiva en una huerta? - Toda clase de vegetales, mijo.
Here it says that the livestock is grazing on the produce farm, but they're actually on the field.
Acá dice que el ganado pace en la huerta, pero en realidad están en el campo.
What's grown on an orchard? Is it the same as a produce farm? - Well, I think that only fruit trees are grown on an orchard, while both fruits and vegetables are grown on a produce farm.
¿Qué se cultiva en un huerto? ¿Lo mismo que en una huerta? - Pues, entiendo que en un huerto solo se cultivan árboles frutales, mientras que en una huerta se cultivan tanto frutas como verduras.
Gustavo has a six-hectare produce farm in Guatemala.
Gustavo tiene una huerta de seis hectáreas en Guatemala.
All of the fruit and vegetables at this stand were grown at produce farm not far from here.
Todas las frutas y verduras de este puesto se cultivaron en una huerta no lejos de aquí.
Palabra del día
el mago