Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
According to independent analysts, Chávez prodigality is backfiring on him.
Según analistas independientes, la prodigalidad de Chávez le está resultando contraproducente.
One cannot understand the human prodigality which destroys the treasures of Light.
Uno no puede entender la prodigalidad humana que destruye los tesoros de la Luz.
This era marked the greatest luxury and the most perfect prodigality in history.
Esta época marcó el mayor lujo y la prodigalidad más perfecta de la historia.
He also has a strong tendency to luxury, to licentiousness, and prodigality.
Tiene también una fuerte tendencia al lujo, al libertinaje y al despilfarro.
Take, for example, debauchery, idleness, prodigality.
Por ejemplo: la corrupción, la pereza, el prodigarse.
With the evening of that Fridays Saint is closed the prodigality of the divine visits.
Con la tarde de aquellos viernes San se cierra la prodigalidad de las visitas divinas.
The wise never aspire to power, surfeit, luxuries, and prodigality.
La persona sabia no ambiciona el poder y evita la opulencia, el lujo y la prodigalidad.
Finally, after going through her prodigality, she will penitently return to her first Husband—the Lord.
Finalmente, después de ir a través de su prodigalidad, penitentemente regresará a su primer marido--el Señor.
The proletariat did not notice that this prodigality of the State built up burdens for the future.
El proletariado no se fijaba en que esta prodigali­dad del Estado acumulaba cargas para el porvenir.
Liberality implies the prudent use of wealth, that is, the right mean between avarice and prodigality.
La liberalidad supone el uso prudente de las riquezas, es decir, el justo medio entre la avaricia y la prodigalidad.
Palabra del día
la anguila