Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Even if prodded, the fly does not respond to the threat.
Incluso si se la empuja, la mosca no responde al peligro.
I couldn't get used to being probed and prodded.
No creo que pueda acostumbrarme a ser examinado y manoseado.
You will not have to be prodded to seek Him!
¡No tendrás que ser empujado a buscarle!
Now Ferguson will be prodded by the government to make some changes.
Ahora el gobierno federal presionará a Ferguson para que efectúe unos cambios.
I knew you'd say that, so I prodded.
Sabía que dirías eso, así que sigo.
Cattle must never be prodded when there is no place to go.
Jamás se debe picanear al ganado cuando éste no tiene donde ir.
The system no longer needed to be prodded into concerted action.
No es necesario ya estimular al sistema para que la acción sea concertada.
As the chaos unfolded, the police had to be prodded into action.
A medida que el caos aumentaba, la policía se vio obligada a actuar.
He should not be pushed or prodded by you, his wife, or his friends.
No debe ser empujado o presionado por usted, por su esposa o por sus amigos.
But his trade war has prodded Beijing to ease up on its own pressure against Pyongyang.
Pero esta guerra comercial ha llevado a Beijing a aflojar su propia presión sobre Pyongyang.
Palabra del día
el tema