Procuring | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

In establishing the conditions for participation, a procuring entity:	Al establecer las condiciones de participación, la entidad contratante:
In contrast, nothing prevents procuring entities from using optional lists.	En cambio, nada impide a la entidad adjudicadora utilizar listas optativas.
Are you responsible for procuring this software at a reasonable price?	¿Usted se encarga de comprar este software a un precio razonable?
Baptism is a proclaiming, not a procuring ordinance.	El bautismo es una proclamación, no una ordenanza procurada.
The procuring cause of the elect being quickened is by the Spirit.	La causa adquirente de los elegidos siendo vivificados es por el Espíritu.
According to the law, that constitutes procuring.	De acuerdo con la ley, Eso constituye proxenetismo.
The plan involves procuring 786 buses, including 20 electric feeder buses.	El plan consiste en la adquisición de 786 autobuses, incluyendo 20 unidades eléctricas.
In assessing whether a supplier satisfies the conditions for participation, a procuring entity:	Para evaluar si un proveedor satisface las condiciones de participación, la entidad contratante:
A procuring entity shall respond in writing to a supplier's challenge. 7.	Una entidad contratante responderá por escrito a la impugnación del proveedor. 7.
In assessing whether a supplier satisfies the conditions for participation, a procuring entity:	Para determinar si un proveedor reúne las condiciones de participación, la entidad contratante: