Proclamaran | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El Ministro del Exterior español ordenó a todos los embajadores de España que proclamaran esto.	The Spanish Foreign Minister ordered all ambassadors of Spain to proclaim this.
Eso permitió que los anunnaki proclamaran repentinamente su lealtad a una gran paz del Continuum de Anchara.	This permitted the Anunnaki to suddenly proclaim their allegiance to a great peace by the Ancharan Continuum.
Y en el día de Pentecostés, él les habilitó con Su Espíritu para que la proclamaran con poder).	Then on the day of Pentecost, He endued them with His Spirit to proclaim it with power.)
Abriendo los Cielos, Él hizo que los ángeles cantaran y proclamaran las más grandes y Buenas Noticias.	Opening the Heavens, He had the angels sing and proclaim the ultimate Good News!
Daba igual lo que proclamaran los políticos, la gente corriente aprendió rápida y contundentemente dos verdades.	No matter what the politicians proclaimed, the men on the street very quickly and very firmly learned two truths.
Fue precisamente esa supresión lo que hizo posible que la teo-política y la geo-política del conocimiento se proclamaran universales.	It was precisely that suppression that made it possible for both theo- and ego-politics of knowledge to claim universality.
Hubiera sido suficiente para ello que los dirigentes de la COB (Central Obrera Boliviana) se proclamaran como el Gobierno.	It would have been sufficient for the leaders of the COB (trade unions) to proclaim themselves as the government.
Contrario a ciertas especulaciones, para mí, un pequeño detalle fue efectivamente la señal de que no esperaba que lo proclamaran Papa.	Contrary to some speculation, an indication to me that he did not expect to be elected pope was a small detail indeed.
La Fuerza de Seguridad de Kosovo fue creada en 2008 después de que los albanokosovares proclamaran de forma unilateral su independencia de Serbia.	Kosovo subsequently made a unilateral declaration of independence from Serbia in 2008 after being administered by the United Nations for years.
El representante de Chile observó que a escala internacional los gobiernos debían ser coherentes cuando negociaran en la OMC y cuando proclamaran su adhesión a los derechos humanos.	The representative of Chile noted that at the international level Governments should be consistent when negotiating at the WTO and when proclaiming adherence to human rights.