Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The same brain structures that process facts also process emotions. | Las mismas estructuras cerebrales que procesan hechos procesan también las emociones. |
Even writing a few minutes for a few times helps us process emotions. | Hasta escribir por unos minutos unas cuantas veces nos ayuda a procesar las emociones. |
Use a journal to process emotions that are not pleasant such as sadness, emptiness, feelings of abandonment. | Escribe en un diario para procesar emociones desagradables como la tristeza, el vacío y los sentimientos de abandono. |
Successful family meetings promote a safe setting in which caregivers can process emotions and have their concerns validated. | Las reuniones familiares fructíferas promueven un ambiente seguro en el que las personas a cargo del paciente pueden procesar las emociones y sus inquietudes puedan ser validadas. |
These findings indicate that the heart works with the brain and body, including the amygdala, to process emotions and incorporate emotional memories. | Estos descubrimiento indican que el corazón trabaja junto con el cerebro en el cuerpo, incluyendo a la amígdala, para procesar las emociones e incorporar las memorias emocionales. |
Sit down with the recorder and talk through your thoughts for a few minutes–you may find that you process emotions better through talking. | Activa la grabadora y habla sobre tus pensamientos por unos minutos. Quizá notar que asimilas tus emociones de manera más adecuada si hablas de ellas. |
NU Audio reminds us that a PC can process more than words or graphics; it can also process emotions and memories, or at least the audio that elicits those feelings. | NU Audio nos recuerda que una PC puede procesar más que palabras o gráficos; también puede procesar emociones y recuerdos, o al menos el audio que llevan estos sentimientos. |
More or less recent theories have considered the possibility that dreams have the function to help process emotions, create scenarios so that we tell solutions to problems and consolidate learning. | Teorías más o menos recientes han considerado la posibilidad de que los sueños tienen la función de ayudar a procesar emociones, crear escenarios para que ensayemos soluciones a problemas y consolidar aprendizaje. |
Process emotions through journaling. | Procesa emociones a través de un registro escrito. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
