En casos raros, los perfiles de gradiente no se procesaron correctamente. | In rare cases, gradient profiles were not processed correctly. |
Los datos se procesaron en SPSS versión 15,0. | The data were processed in SPSS, version 15.0. |
Los datos se procesaron en tiempo real y se almacenaron digitalmente. | Data were processed in real time and digitally stored. |
Los datos obtenidos se procesaron siguiendo los métodos de estadística descriptiva. | Data obtained were processed following the descriptive statistic methods. |
Los datos se procesaron usando el sistema estadístico para Windows SPSS versión 11. | Data were processed using the statistical system for Windows SPSS version 11. |
Los búlgaros procesaron al empleador debido a ganancias injustas. | Bulgarians appealed to the employer because of unfair earnings. |
Después los datos obtenidos al escanear se procesaron en el ordenador. | Afterwards the data of the scans were processed on the computer. |
En total estos Consejos de Guerra procesaron a 147 personas. | All together, these War Councils processed a total of 147 people. |
A través de la reflexión y ejercicios de psicodrama procesaron su propia adolescencia. | Through reflection and dramatisation exercises they processed their own adolescence. |
Los resultados se procesaron en SPSS v. 17. | Results were processed in SPSS v. 17. |
