Procesaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En casos excepcionales, los perfiles de gradiente no se procesaban correctamente.	In rare cases, gradient profiles were not processed correctly.
Sumadas, estas líneas procesaban 500.000 litros por día, demasiado poco para NT.	Together, these lines handle 500,000 litres a day–not enough for NT.
Los primeros años las procesaban para comercializar en deshidratado y conserva.	During the first years they processed seaweed to sell it dried and canned.
Los agentes de Daniel Aldana robaban y procesaban petróleo crudo del oleoducto Trasandino.	Daniel Aldana operatives were stealing and processing crude oil from the Trans Andean pipeline.
Sin embargo, en la cosecha anterior, 46 centrales procesaban caña al comenzar enero de 2015.	However, in the previous harvest, 46 sugar mills processed cane at the start of January 2015.
Dos minas de Omaha, incluyendo Western Mineral Products Company, procesaban más de 130.000 toneladas de materiales de asbesto.	Two Omaha mines, including Western Mineral Products Company, processed over 130,000 tons of asbestos materials.
Había un gran pabellón en su plano astral donde se procesaban los trabajos preparativos de reencarnaciones.	There was a great pavilion in his astral plan, where it was prosecuted the reincarnations preparative jobs.
En Simulink, DEIMOS Space ejecutó simulaciones que generaban señales simultáneamente, las cuales se procesaban en la cadena de receptores.	In Simulink, DEIMOS Space ran simulations that concurrently generated signals, which they processed in the receiver chain.
Los acontecimientos se procesaban en su mente y, cuando él se daba cuenta, esos acontecimientos ya habían acabado de ocurrir.	Events took place in his mind and when he realised, these events had already finished happening.
De las 90 empresas procesadoras de productos del mar que había en 1995 en California, solo cinco procesaban cantidades importantes de pez espada31.	Of California's 90 seafood processors in 1995, only five processed significant quantities of swordfish.