Su posición en el núcleo urbano privilegió siempre edad. | Its position in the urban nucleus always privileged age. |
La estabilidad eterna beneficia el privilegió con respecto al marginado. | Eternal stability benefits the privileged with respect to the underprivileged. |
¡Yo siento tal privilegió por tener estas oportunidades y estas experiencias! | I feel so privileged to have these opportunities & experiences! |
La metodología de trabajo privilegió el diálogo y el debate. | The methodology favoured dialogue and debate. |
Imagine el privilegió de disfrutar todo esto. | Imagine the privilege of enjoying all this; alone. |
Un espacio que privilegió la voz gubernamental por encima de los reclamos de la sociedad. | A space that privileged the government voice above the demands of society. |
En ese caso, se privilegió la ubicación original, pero resultó problemática. | In this case the original location was preferred, but it turned out to be a problem. |
Mucha ayuda privilegió los campos de damnificados más visibles, olvidando muchos otros y generando inequidad. | A great deal of aid went to the most visible camps of earthquake victims, ignoring other people and generating inequity. |
El paso a la gestión privada de los servicios públicos privilegió la lógica mercantil por sobre la consideración de la eficiencia social. | The private management of public services privileged a mercantile logic over the consideration of social efficiency. |
Mediante este trabajo, el grupo de Río constató también que la evolución no privilegió solamente el desarrollo del cerebro. | In conducting this work, the group from Rio also found that evolution did not favor the development of just the brain. |
