Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ambos son generalmente administrados por el estado, aunque a veces se privatizan.
Both are usually run by the state, although sometimes privatized.
Se privatizan los beneficios y socializa el riesgo, para hablar.
They privatise the benefit and socialise the risk, to to speak.
Los servicios públicos y las empresas publicas se privatizan.
The public services and the public enterprises are being privatized.
Las sociedades exitosas privatizan sus economías y protegen los derechos de propiedad.
Successful societies privatize their economies, and secure the rights of property.
Sin embargo, internalizan y privatizan las ganancias.
Yet they internalize and privatize the profits.
Combatir las leyes que privatizan las semillas.
The combating of laws that privatize seeds.
Empresas de servicios públicos se privatizan y hay varias empresas para elegir.
Providers Utilities are privatized and there are several companies to choose from.
Empresas de servicios públicos se privatizan y hay varios a las empresas a elegir.
Utilities are privatized and there are several companies to choose from.
El resultado es que las tierras agrícolas fértiles se privatizan y concentran cada vez más.
As a result, fertile agricultural land is becoming increasingly privatised and concentrated.
Hasta que lo privatizan todo.
Until they privatize it all.
Palabra del día
el mago