¡Mira la traducción de "privately-funded" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

This is a privately-funded operation.	Esto se ha hecho con fondos privados.
The company is rewarding three privately-funded teams who reach Earth's moon by 2017.	La compañía premiará a tres equipos financiados de forma independiente que lleguen a la Luna en 2017.
Published by the International Accounting Standards Board (IASB), which is an independent, privately-funded accounting standard setter.	Publicadas por la Junta de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB), un organismo independiente del sector privado que desarrolla las normas de contabilidad.
The target covers privately-funded R[amp]D as well, which can be encouraged by a number of means in addition to public expenditure.	El objetivo abarca también la I+D financiada por el sector privado, que puede promoverse con una serie de medios además del gasto público.
I will always remember that SmithKline Beecham's key anti-retroviral drug was not brought onto the market because of privately-funded research.	Yo siempre recordaré que el fármaco anti-retroviral de SmithKline Beecham no llegó al mercado gracias a una investigación financiada con fondos privados.
He also asked privately-funded laboratories and industry leaders to abide by a self-imposed moratorium on cloning research.	El también pidió a los laboratorios financiados por el sector privado y a líderes de la industria a acatar una moratoria auto impuesta en la investigación de clones.
A private company is currently planning a privately-funded high speed rail route between Dallas and Houston, but members representing areas in the planned route have serious concerns about the project.	Una compañía privada está planeando una ruta de tren de alta velocidad entre Dallas y Houston, financiado con capital privado, pero senadores representantes de distritos en la planeada ruta tienen serias dudas sobre el proyecto.
In session Tuesday, the Senate approved a bill the author says will protect taxpayers from picking up the bill for a proposed privately-funded high speed rail line between Dallas and Houston.	El martes en sesión el Senado aprobó dos propuestas cuyo autor dice protegería a contribuyentes y dueños de tierras ante un propuesto tren rápido entre Dallas y Houston, financiado con capital privado.
United Launch Alliance (ULA), a space launch company, and Blue Origin, a privately-funded aerospace company, have entered into an agreement to jointly fund development of the new BE-4 rocket engine fueled with liquefied natural gas (LNG) by Blue Origin.	United Launch Alliance (ULA), una compañía de lanzamiento espacial, y Blue Origin, una firma aeroespacial con fondos privados, han firmado un acuerdo para financiar conjuntamente el desarrollo del nuevo motor espacial BE-4 alimentado con gas natural licuado (GNL) por Blue Origin.
Privately-funded NGOs would still be required to register their activities and expenditures with the government aid agency.	Pero aun así se exigía a las ONG financiadas con fondos privados que rindieran cuentas de sus actividades y gastos al órgano gubernamental de fiscalización de la cooperación internacional.