Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You and I need to have a more private relationship.
Tú y yo tenemos que tener una relación más privada.
For years now, Sir Malcolm and I have had a very private relationship.
Desde hace años, Sir Malcolm y yo hemos tenido una relación muy privada.
Simona had a tender and private relationship with the Heavenly Father and wanted to make Him happy in everything she did.
Simona tenía una relación dulce y confidencial con el Padre de Celeste y quería hacerlo feliz en todo lo que ella hacía.
In its more pragmatic aspects, interactivity promotes an active, personalised and private relationship with the developments of numerical technology, the opportunity to combine different sensorial inputs and multi-form access to stored information.
En sus aspectos pragmáticos, la interactividad promueve una relación activa, personalizada e íntima con los desarrollos de la tecnología numérica, la posibilidad de acoplar múltiples registros sensoriales y un acceso multiforme a la información almacenada.
Many people seek psychic readings for details about the near future, suggestions about how to deal with family and private relationship concerns, communication with departed family members, and divination to assist find missing persons and objects.
Muchas personas buscan lecturas psíquicas para detalles sobre el futuro cercano, sugerencias sobre cómo hacer frente a las preocupaciones de relación familiar y privadas, la comunicación con los familiares difuntos, y la adivinación para ayudar a encontrar a las personas y los objetos perdidos.
A number of emerging phenomena are currently being introduced to the traditional design dynamic as a response to a necessity (public/private relationship), bringing out abandoned models and conjecturing an improvement in the way space and its condition are managed.
En las dinámicas tradicionales del diseño como una respuesta a una necesidad (una relación pública/privada) se introducen una serie de fenómenos emergentes que suscitan el regreso de modelos viejos, generando una mejora en la forma en que se maneja el espacio y sus circunstancias.
We can't continue like this trying to build a private relationship in public.
No podemos seguir adelante con una relación privada en público.
Arnold says he simply maintains a private relationship with the FIFA president.
Arnold dice que simplemente tiene una relación personal con el presidente de la FIFA.
Ivy is equipped and connected to function as your own private relationship concierge.
Ivy está equipada y cuenta con contactos para funcionar como su asistente personal privado.
He has tabled an amendment on the public/private relationship.
El señor Simpson ha presentado una enmienda sobre la proporción entre lo público y lo privado.
Palabra del día
saltar