Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What do you know about prison gangs? | ¿Qué sabes tú de pandillas? |
To justify it, they use the pretext of prison gangs. | Y para justificarlo, usan el pretexto de las pandillas en las prisiones. |
It's all tied up to prison gangs. | Está todo enlazado con la pandilla de prisión. |
We are labeled as validated gang members who are alleged to have ties with prison gangs. | Nos tildan de pandilleros validados con supuestos vínculos a pandillas carcelarias. |
Three prison gangs want me and I don't want to hurt anyone's feelings. | Tres bandas de la cárcel me desean y no quiero herir los sentimientos de nadie. |
The previous validation policy targeted members or associates of seven prison gangs. | La anterior política tenía como objetivo a los miembros o asociados de siete pandillas en la prisión. |
It should also be noted that the hunger strike leaders are all leaders of prison gangs, as well. | Hay que notar que los líderes de la huelga de hambre son todos ellos líderes de pandillas carcelarias también. |
I know of what has been written about prison gangs, but was wondering if the Z's could comment further. | Ya sé lo que se ha escrito acerca de las pandillas que hay al interior de las prisiones, pero me he estado preguntando si los Zeta querrían ampliar sus comentarios. |
Previously, on 23 April 2016, Tareck El Aissami, the governor of the Aragua state and former MInister of Interior and Justice, slandered the human rights defender by suggesting he had a leadership role in prison gangs. | Previamente, el 23 de abril de 2016, Tareck El Aissami, el gobernador del Estado de Aragua y antiguo MInistro del Interior y de la Justicia, calumnió al defensor de derechos humanos. |
Put in solitary arbitrarily, often because of accusations of being members of prison gangs based on dubious evidence, and have no way to challenge the decisions of prison authorities to place them in solitary. | La detención arbitraria en el aislamiento, a menudo por afirmaciones de pertenecer a las pandillas en las prisiones con pruebas dudosas y sin formas de impugnar las decisiones de las autoridades carcelarias de colocarlos en aislamiento. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
