Prised | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Their lids had been prised loose and the contents taken.	Sus tapas habían sido prised flojamente y el contenido tomado.
Don't see no windows prised.	No veo luces en las ventanas.
The door had once again been prised open to track army officers suspected of human rights violations.	La puerta se abrió de nuevo para perseguir a los militares presuntamente implicados en violaciones de derechos humanos.
This domain, in other words, is being surreptitiously prised from the control and participation of the national parliaments.	Por consiguiente, este ámbito es sustraído de manera artera al control y a la colaboración de los Parlamentos nacionales.
Physically prised from the rock in which they stand, these towering edifices seem to be of superhuman creation in scale, workmanship and concept.	Físicamente premiados de la roca en que se levanten, estos edificios imponentes parecen ser de la creación en escala sobrehumana, mano de obra y el concepto.
We prised open the electrical boxes using a crowbar and placed simple timed incendiary devices and a bundle of bicycle inner tubes inside to ensure the flames caught nicely.	Abrimos agradecides las cajas eléctricas usando una palanca y colocamos dentro simples dispositivos incendiarios con temporizador y un montón de cámaras de aire de bicicleta para asegurar que las llamas prendiesen bien.
I was sur- prised at how well it was received by dentists.	Me sorprendió lo bien que fue recibido por los dentistas.
And so Yorick slept beneath the desert until Karthus and Kayle prised open his tomb.	Y así Yorick durmió debajo del desierto hasta que Karthus y Kayle abrieron su tumba.
And so Yorick slept beneath the desert until Karthus and Kayle prised open his tomb.	Y así descansó bajo el desierto hasta que Karthus y Kayle abrieron su tumba.
A mutual friend surprised her with the fact that I lived only a few hours away.	Un amigo mutuo le dio la sorpresa de que yo vivía a solo un par de horas.