Afterwards, print out your boarding pass or download it on your mobile phone. | Después puede imprimir la tarjeta de embarque o descargarla en su teléfono inteligente. |
If you check-in via mobile application, you are not required to print out your boarding pass. | En el caso de facturación a través de aplicación móvil no es necesario imprimir la tarjeta de embarque. |
Except in JustFly: in this fare category it is not possible to print out your boarding pass at the Quick Check-in machine. | Excepción tarifa JustFly: en esta tarifa no se puede imprimir la tarjeta de embarque en Quick Check-in. |
However, in this case remember to go back and print out your boarding pass again so that the new seat selection appears correctly. | Sin embargo, en este caso recuerde volver a imprimir la tarjeta de embarque para que la nueva selección de asientos aparezca correctamente. |
If you check in on www.flyuia.com, you need to print out your boarding pass or save its electronic version on a mobile device. | Después de facturar en la página www.flyuia.com, hay que imprimir la tarjeta de embarque o almacenar su versión electrónica en un dispositivo móvil. |
Alternatively, you can print out your boarding pass from one of the Quick Check-in machines in the airport terminal building up until 45 minutes before departure. | Alternativamente puedes imprimir la tarjeta de embarque hasta 45 minutos antes de la hora de salida en una máquina automática de Quick Check-in en la terminal del aeropuerto. |
If you do not wish to select a seat, we will assign you one when you check in, when you print out your boarding pass or at the check-in counter at the airport. | Si no desea seleccionar asiento, se lo asignaremos al facturar, al imprimir su tarjeta de embarque o en el mostrador de facturación del aeropuerto. |
Please don't forget to print out your boarding pass when having checked in online, as well as to make a print when checking in at the self-service check-in kiosk. | Por favor, no olvide de imprimir su tarjeta de embarque después de haber facturado en línea o después de haber realizado la facturación en el kiosco de autoservicio en el aeropuerto. |
If you are unable to do so, Lufthansa check-in machines are available at the main train stations in Cologne, Stuttgart and Düsseldorf where you can print out your boarding pass up to 15 minutes before your train departs. | Si no le es posible hacerlo, en las estaciones centrales de Colonia, Stuttgart y Düsseldorf hay máquinas de check-in de Lufthansa en las que puede emitir su tarjeta de embarque hasta 15 minutos antes de la salida del tren. |
You'll want to arrive early to print out your boarding pass. | Le conviene llegar temprano para imprimir su tarjeta de embarque. |
