El Hotel Dolcedo está situado en el interior de Imperia Porto Maurizio, rodeado de la frondosa vegetación del hermoso Valle Prino. | Dolcedo Hotel is located in the hinterland of Imperia Porto Maurizio, surrounded by the greenery of the beautiful Val Prino. |
El Locanda del Mar está en Borgo Prino, una localidad pesquera muy pintoresca situada en la zona oeste de Porto Maurizio. | Set right on the seafront, Locanda del Mar is on the west side of Porto Maurizio in the picturesque fishing village of Borgo Prino. |
En el pequeño pueblo, sobre el río Prino, es el hermoso puente medieval del siglo XIII y junto a la pequeña capilla de S. Martino. | In the village, on the stream Prino, we cross the beautiful medieval bridge sec. XIII with beside the small chapel of St. Martino. |
