pringarla
- Diccionario
pringarla(
preeng
-
gahr
-
lah
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (coloquial) (meter la pata) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. to mess up (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¡Tío, la has pringado! Natalia ya no quiere saber nada de ti.¡Dude, you messed up! Natalia doesn't want to hear from you anymore.
2. (coloquial) (morir) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. to kick the bucket (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Cuando tu marido la pringue, serás libre para estar conmigo.When your husband kicks the bucket, you'll be free to be with me.
b. to snuff it (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¡No la pringues ahora, Jack! ¡Aguanta! ¡La ambulancia está en camino!Don't snuff it now, Jack! Hold on! The ambulance is coming!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce pringarla usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
