El arroz y el maíz son los principales cultivos alimentarios. | Rice and maize are the major food crops. |
Los principales cultivos GM continúan siendo la soja, maíz, algodón y canola. | The principal GM crops were soybean, corn, cotton and canola. |
Pérdidas de cosecha en los ocho principales cultivos de granos de Argentina. | Harvest losses in the eight main grain crops in Argentina. |
Los principales cultivos incluyen bananas, maiz, caña de azúcar, café, cacao y tabaco. | Major domestic crops include bananas, maize, sugarcane, coffee, cocoa and tobacco. |
Se delimitaron las formaciones vegetales seminaturales, los principales cultivos permanentes y las aéreas de pastoreo de la región. | The region's semi-natural vegetation formations, main permanent crops and areas of pasture were demarcated. |
Los principales cultivos alimentarios que se cultivan en el país son el maíz, el sorgo, frijoles, maní y hortalizas. | The main food crops cultivated in the country are maize, sorghum, beans, groundnuts and vegetables. |
El banano, uno de los principales cultivos de exportación del país, está dominado por dos empresas estadounidenses: Chiquita y Dole. | Bananas, one the country's main export crops, is dominated by just two U.S. companies—Chiquita and Dole. |
No obstante, el índice de incremento del rendimiento de los principales cultivos alimenticios (arroz, trigo y maíz) está disminuyendo. | However, the rates of growth in yield of the major food crops–rice, wheat and maize–are all declining. |
El componente 1 respalda la elaboración de planes de acción estratégicos para adaptar al cambio climático los principales cultivos alimentarios. | Window 1 supports the development of strategic action plans for climate change adaptation of key food crops. |
Las asociaciones de productores escogidas como destinatarias por el proyecto AFAB siembran arroz, maíz y cacahuete como principales cultivos comerciales. | Producer groups targeted by the AFAB project grow mainly rice, maize and peanuts as the main cash crop. |
