Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Prima metoda este prin iTunes.
El primer método es a través de iTunes.
Sr. Lissy - For spiritual growth and to handle her responsibilities where she is prin cipal of the school.
Sr. Lissy - para el crecimiento espiritual y manejar sus responsabilidades donde es cipal de prin de la escuela.
Having said that, Theatre for De­velopment groups in Zambia tend to apply top-down approaches which compromise the prin­ciples on which TfD is based.
Pese a lo anterior, los grupos de teatro para el desarrollo de Zambia tienden a aplicar enfoques verticalistas que ponen en riesgo los principios en que se basa el TPD.
The pricing policy for T2S shall be guided by the basic prin­ ciples of being not for profit, of full cost recovery and of non-discrimination towards CSDs.
La política de fijación de precios de T2S se orientará por los principios básicos de ausencia de ánimo de lucro, plena recu­ peración de costes y no discriminación entre DCV.
Since the arm's length prin ciple also extends to the allocation of profits which the permanent establishment may derive from transactions with other permanent establishments of the enterprise, the existing paragraph 2 should be construed to specifically make it applicable to such situations.
Como este principio se aplica también a la imputación de los beneficios que el establecimiento permanente pueda obtener de transacciones con otros establecimientos permanentes de la misma empresa, se ha de interpretar el actual párrafo 2 de modo que sea aplicable específicamente a esas situaciones.
In winter, guests of the Auberge du Bois Prin can enjoy skiing and snowboarding on Chamonix's slopes.
Durante el invierno, los huéspedes del Auberge du Bois Prin podrán esquiar y practicar snowboard en las pistas de Chamonix.
Facilities manager Joe Prin advised churches to seek help from members who are firefighters, police officers, or have a military background.
El gerente de instalaciones, Joe Prin, aconsejó a las iglesias buscar ayuda de miembros que son bomberos, policías o tienen antecedentes militares.
Note: Gap = gaps or needs; Prin = principles; Sci = scientific activities in support of decision-making; Meas = measures; Coor = coordination; Cap = capacity, resources and development.
Nota: Def = deficiencias o necesidades; Prin = principios; Cie = actividades científicas en apoyo a la adopción de decisiones; Me = medidas; Co = coordinación; Cap = capacidad, recursos y desarrollo.
Some geological research in northwestern Argentina has been carried out for several years through the Italian-Argentine scientific collaboration, funded by Italian projects (PRIN, University of Pisa) and Argentine researchers in CEGA.
Algunas investigaciones geológicas en el noroeste de Argentina se llevaron a cabo desde hace varios años mediante la colaboración científica ítalo-argentina, financiada por proyectos italianos (PRIN, Universidad de Pisa) y argentinos con investigadores del CEGA.
Prin nanotehnologiei avansat, avansat și anti - bacterial processing, nano silver ion with fiber, safe, durable, washable, even after prolonged or repeated washing can still maintain its good antibacterial effects.
A través de la nanotecnología avanzada y técnicas de anti - transformación bacteriana, nano plata iónica con fibra, caja fuerte, durable lavable, incluso después de lavado prolongado o repetido todavía puede mantener sus buenos efectos antibacterianos.
Palabra del día
la miel