Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Uti tool spudger propugnavit up lapathum connector cable primum.
Utilice la herramienta spudger para Levante primero el cable de conector dock.
The Statutes are to be presented quam primum for approval to the Holy Father.
Los Estatutos serán presentados quam primum a la aprobación del Santo Padre.
We must be careful to heed the Hippocratic principle of primum non nocere.
Debemos tener cuidado y prestar atención al principio hipocrático de primum non nocere (primero no hacer daño).
The primum defects are linked to other heart defects of the ventricular septum and mitral valve.
Los defectos primum están relacionados con otros defectos cardíacos del tabique ventricular y la válvula mitral.
Organized by the Provincial Council of Palencia for the eighth centenary of the Studium Generale Palencia at primum.
Organizada por la Diputación de Palencia con motivo del VIII Centenario de la Studium Generale. Palencia at primum.
The primum caelum, as the first cause in Nature, imparts motion to lower celestial spheres that carry planets in their orbits.
El primum caelum,comola primera causa en la Naturaleza, imparte movimiento a las esferas celestiales bajas, que portan planetas en sus órbitas.
The vital principle of primum non nocere cannot be reserved only to allopathic therapy but must apply to the art of curing in all forms.
El principio intangible primum non nocere solo puede reservarse a la terapia alopática, pero se aplica al arte de curar en todas sus formas.
This principle is as sacred to the rule of law as the analogous Hippocratic oath, primum non nocere (first, do no harm), is to medicine.
Este principio es tan sagrado para el estado de derecho como el análogo juramento hipocrático primum non nocere (primero, no hacer daño) lo es para la medicina.
During this stage, anomalies may appear, which persist as interatrial septal defects, with ostium primum secundum (75%), primum (15-20%) and PFO (25%) being the most prevalent [6].
Durante esta fase pueden presentarse anormalidades, las cuales persisten como defectos del setmun interauricular, siendo el ostium primun secundum (75%), primum (15-20%) y el FOP (25%) los más prevalentes [6].
In this report, I regret to say we have seen a rapporteur who claimed to uphold the principle of primum non nocere - do no harm - yet she has done only harm.
En este informe, lamento decir que hemos visto a una ponente declarar que respeta el principio de primum non nocere -no dañar- pero lo único que ha hecho es dañar.
Palabra del día
el mago