And so instead of primping, you read? | ¿Y así en vez de acicalarte, tú lees? |
Then she had the nerve to spend 15 minutes primping in the bathroom. | Y tuvo el descaro de pasarse 15 minutos arreglándose en el lavabo. |
That's the trouble with girls they're always primping. | El problema con las chicas, siempre están vagando. |
You look like you're primping for a date. | Usted se está preparando para una cita, diríamos. |
That's why he's taking so long with the primping. | Por eso está llevándole tanto tiempo arreglarse. |
Sometimes there's too much on our minds to spend time primping. | A veces tenemos muchas cosas en la mente como para pasar el tiempo acicalándonos. |
I thought I had a primping problem. | Pensé que tenía un problema con arreglarme. |
That's why he's taking so long with the primping. | Por eso está llevándole tanto tiempo arreglarse. |
Then why are you primping? | ¿Entonces por qué te estás arreglando? |
In the bathroom primping. | En el baño, arreglándose. |
