Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cocemos primero dos tazas del café natural. | At first we cook two cups of natural coffee. |
A otesyvanii los troncos a cuatro ribetes tratan primero dos ribetes opuestos, luego dos que se han quedado. | At otesyvanii logs on four edgings at first process two opposite edgings, then two remained. |
Establecen primero dos faros superiores, a luego dos inferior - a nivel de la primera fila de las baldosas. | At first establish two top beacons, and then two bottom - at level of the first row of tiles. |
Hacen primero dos paredes delanteras: uno sordo, otro con la boca de acceso, luego es hecha por dos paredes laterales. | Two forward walls at first do: one deaf person, another with a manhole, then is done by two lateral walls. |
Si sumas más de dos vectores, es aconsejable sumar primero dos, después sumar la resultante a un tercer vector, y así consecutivamente. | If you are adding more than two vectors together, it is helpful to first add two, then add their resultant with the third vector, and so on. |
Después de haber probado primero dos de los softwares de la empresa sin éxito, Se puso en contacto de forma inesperada por uno de los técnicos de servicio de LC Tech. | Having first tried two of the firm's softwares without success, I was unexpectedly contacted by one of LC Tech's service technicians. |
Señalo primero dos campos en los que nuestra búsqueda de comunión y de fraternidad requiere muchas de nuestras energías: la reconciliación de los cristianos y la interculturalidad. | I want first to indicate two areas where our search for communion and fraternity requires a lot of our energies: the reconciliation of Christians and interculturalism. |
Otra concesión dada al viajero es que puede juntar dos oraciones, entonces puede rezar la oración del mediodía y la de la tarde juntas una seguida de la otra, primero dos rak'as de la del mediodía y luego otras dos de la de la tarde. | Another concession granted to the traveller is that he may put two prayers together, so he may pray Zuhr and 'Asr together at the same time, praying Zuhr with two rak'ahs, then praying 'Asr with two rak'ahs. |
Eurípides confirma que Edipo y su madre tuvieron primero dos hijos y después dos hijas. | Euripides confirms that Oedipus and his mother first had two sons and then two daughters. |
Primero dos aplican en los salones profesionales. | Two apply the first in professional salons. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
