Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se planea enviar el primer embarque de mineral de hierro para diciembre de 2010. | The first shipment of iron ore is planned in December 2010. |
El primer embarque de tranvías eléctricos partió desde Nueva York hacia Bogotá el sábado pasado. | The first shipment of electric trams left New York for Bogotá last Saturday. |
El primer embarque aéreo salió de Estados Unidos justo antes del viaje de Obama como proyecto piloto. | The first flight left the U.S. just before Obama's trip as part of a pilot project. |
Empecé con un contrato de medio tiempo y mi primer embarque como instructor ATF fue en Octubre de 2009. | To start with I had a part time contract and did my first ATF trip in October 2009. |
El 20 de marzo, el Iraq también sacó su primer embarque de gas natural del puerto de Umm Qasr en Basora. | On 20 March, Iraq also made its first ever shipments of natural gas out of Basra's Umm Qasr port. |
Y esta vez también contestó mi oración.Recibí la oración del pastor principal antes del primer embarque de mis cultivos cada año. | And, this time He also answered my prayer.I received Senior Pastor's prayer before the first shipping of my crops every year. |
En la víspera del Año Nuevo, el primer embarque de petróleo crudo de Estados Unidos zarpó de Corpus Christi, seguido por otro embarque desde Houston, ambos en Tejas. | On New Year's Eve, the first shipment of US crude oil departed from Corpus Christi, followed by another shipment from Houston, both in Texas. |
En principio, el 24 de junio, una vez que la Casa Blanca publique la decisión en el Federal Register (Boletín Oficial), sería la fecha tope del primer embarque. | Tentatively, June 24, once the White House has published the resolution in the Federal Register, would be the due date for the first shipment. |
De los 800 kilogramos del primer embarque, 100 kilogramos pertenecían al Sr. Flores, 100 kilogramos al Sr. Campo y el resto a sus dos socios en la operación. | Of the 800 kg for the first shipment, 100kg belonged to Mr. Flores, 100 kg to Mr. Campo, and the rest to his two partners in the operation. |
El primer embarque iba destinado a Trieste en Italia y de allí a Bavaria en Alemania, mientras que el segundo iba a un oleoducto en Marsella, Francia para una refinería en Suiza. | The first shipment was destined to Trieste in Italy and from there to Bavaria in Germany, while the second went to a pipeline in Marseille for a refinery in Switzerland. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
