Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
This is generally to be welcomed, although there are also signs of unhelpful primary/secondary divisions finding new forms of expression.
Esto suele celebrarse, aunque también hay signos de la inútil división primario/secundario que encuentra nuevas formas de expresión.
There long has been discrimination against Christians in employment, university, and primary/secondary education.
Desde hace tiempo la discriminación contra los cristianos en el empleo, la universidad y la educación primaria / secundaria es pan de cada día en Cuba.
The Ministry of Education has prepared for presentation to the Assembly priority legislation on higher education and on primary/secondary education.
El Ministerio de Educación ha preparado leyes prioritarias sobre la enseñanza superior y la enseñanza primaria y secundaria para presentarlas a la Asamblea.
MDaemon no longer needs the concept of primary/secondary domains but it does still need one of your domains to be selected as the default domain.
MDaemon ya no requiere el concepto de dominios primario/secundarios pero aún requiere que uno de los dominios se seleccione como el dominio por omisión.
When a non-government (i.e. privately-run) primary/secondary school achieves a high enough standard of results it has the option of joining the DSS.
Cuando uno no gubernamentales (es decir, de gestión privada) primaria y secundaria alcanza un nivel suficientemente alto de resultados que tiene la opción de unirse a la DSS.
In primary/secondary education, the number of Maori teachers has gone from 6 per cent in 1990 to 8.3 per cent in 1998, but this percentage needs to be still further increased.
En la educación primaria/secundaria, el número de profesores maoríes ha pasado del 6% en 1990 al 8,3% en 1998, pero ese porcentaje debe seguir aumentando.
The average spending for the college-bound student is estimated to be $1,452, almost triple compared to the $458 average for primary/secondary school students.
Se calcula que el gasto promedio para el estudiante universitario es de $ 1,452, casi el triple comparado con el promedio de $ 458 para estudiantes de escuelas primarias y secundarias.
Focusing on definitional issues and wider contexts of QSA helps to explain the possible sources of ongoing tensions while affording tentative insights into potential opportunities and synergies across the primary/secondary spectrum.
Centrarse en cuestiones de definición y contextos más amplios del ASC ayuda a explicar las posibles fuentes de tensión constante a la vez que proporciona el resumen provisional de posibles sinergias y oportunidades en todo el espectro de primario/secundario.
Primary/secondary syphilis
Sífilis primaria y secundaria
Palabra del día
la medianoche