Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They do not discriminate or differentiate between their primary caregiver and strangers. | No discriminan o diferencian entre extraños y quienes los cuidan. |
I was supposed to run a contest, not become a primary caregiver. | Se supone que haría un concurso, no convertirme en una niñera. |
Builds emotional connections with other familiar adults, in addition to primary caregiver(s) | Forma vínculos afectivos con otros adultos conocidos además del (de los) cuidador(es) principal(es) |
The primary caregiver needs emotional support, rest, and regular breaks. | La persona que se encargue de esta labor necesita apoyo emocional, así como también un descanso regular. |
Looks like the elder Larson had a heart attack last year according to medical records, and the son is the primary caregiver. | Al parecer, el padre sufrió un infarto el año pasado según su historial médico y el hijo es el cuidador. |
Secure base behavior is described as the child's ability to use their primary caregiver(s) as both a physical and emotional base while exploring their environment. | Comportamiento de la base seguraLa capacidad de un niño de valerse de la base física y emocional de su(s) cuidador(es) principal(es) al explorar su ambiente. |
If you're the primary caregiver, don't forget to keep your spouse informed on issues related to medical care, schooling, and other aspects of parenting. | Si usted es el encargado de cuidar del niño, no olvide mantener informada a su pareja acerca de los temas relacionados con la atención médica, la escuela y otros aspectos de la crianza del niño. |
Secure base behavior is described as the child's ability to use their primary caregiver(s) as both a physical and emotional base while exploring their environment. | El comportamiento de la base segura se describe como la capacidad de un niño de valerse de la base física y emocional de su(s) cuidador(es) principal(es) al explorar su ambiente. |
Indicators for children (16-24 months) Builds emotional connections with other familiar adults, in addition to primary caregiver(s) Action Olin and Paloma sat on their fathers' laps throughout the story. | Indicios para niños (16 a 24 meses) Forma vínculos afectivos con otros adultos conocidos además del (de los) cuidador(es) principal(es) acción Olin y Paloma se quedaban sentados en las piernas de sus padres durante todo el cuento. |
As many children in Sri Lanka have been affected by conflict, forced into labour, or denied their primary caregiver following a parent's migration to seek employment, protection issues abound. | Dado que en Sri Lanka muchos niños se han visto afectados por el conflicto, han sido forzados a trabajar o se han visto privados de su tutor a causa de la emigración de un progenitor en busca de empleo, los problemas de protección son muy frecuentes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
