Muchos no entienden que hasta la inextinguible Energía primal necesita de cuidados. | Many do not understand that even the inexhaustible Primal Energy needs care. |
Puesto que estábamos imaginando algo absolutamente primal, los tambores parecían un ajuste natural. | Since we were envisioning something quite primal, drums seemed like a natural fit. |
No solo primal Pérdida de datos pero severa Pérdida de datos. | Not just primal Data loss but severe Data loss. |
Para redimir esta sed primal de sangre, constantemente subiendo con una gran variedad de juegos. | To redeem this primal thirst for blood, constantly coming up with a variety of games. |
Pedir cosas es el substituto de una necesidad primal. | The wants are substitute for these primal needs. |
El tema es que crea un ritmo que no es solo primal, sino también espiritual. | The thing is that it creates a rhythm that's not just primal, but it's also spiritual. |
Es algo primal, involuntario. | It's primal. It's involuntary. |
Luego procede a reproducir el clip y gritarle un primal scream tan fuerte Em oído probablemente que en Detroit. | He then proceeds to play the clip and yell a primal scream so loud Em probably heard that in Detroit. |
Si los terapeutas esperan la ira en momentos de angustia primal, evitan que se sienta el dolor vital. | If therapists expect rage in moments of primal anguish, they push down a vital pain that needs to be felt. |
Desde una transcripción sin editar de una shiur: La siguiente forma es tzaakah; tzaakah medios de gritar - un grito primal. | From an unedited transcript of a shiur: The next form is tzaakah; tzaakah means to cry out–a primal scream. |
