sin traducción directa |
Iba a echarme de la junta si no estaba de acuerdo en hacerla prima ballerina. | She was going to have me kicked off the board if I didn't agree to make her the lead dancer. |
En esta ocasión, el tema fue la película-ballet Romeo y Julieta (1955), producción rusa con música de Sergei Prokofiev, coreografía original del Bolshoi y con Galina Ulanova como la prima ballerina. | The topic of the evening was the Russian ballet film ROMEO AND JULIET (1955) to music by Sergei Prokofiev. |
En ese sentido, apunta al homenaje a la prima ballerina assoluta Alicia Alonso, Embajadora de Buena Voluntad de la Unesco, durante la gira del Ballet Nacional de Cuba por Francia, en julio último. | For example the tribute of prima ballerina assoluta Alicia Alonso, UNESCO's Good Will Ambassador during the tour of the Cuban National Ballet troupe to France in July of 2017. |
Alicia Alonso (1921), reconocida con el título de prima ballerina assoluta, funda en 1948 el Ballet Alicia Alonso, primera compañía profesional que existió en el país, renombrada después Ballet Nacional de Cuba. | Prima ballerina assoluta Alicia Alonso (1921). On 1948 she founded the Alicia Alonso Ballet, first professional company in the country, after the triumph of the Revolution it became the National Ballet. |
Prima Ballerina Esto juego trata sobre Crissy y Gina. | Prima Ballerina This game is about Crissy and Gina. |
En 2002 ella estrelló como Prima Ballerina en su primer película Angel. | In 2002 she starred as Prima Ballerina in her first movie Angel. |
Prima Ballerina o primadona - estos zapatos de ballet están seguros de hacer su salto el corazón. | Prima Ballerina or primadona - these ballet shoes are sure to make your heart leap. |
Estos zapatos de ballet de plata de ley, acentuados con cintas plateadas con oro de 18 quilates son dignos de la Prima Ballerina. | These sterling silver ballet shoes, accented with ribbons plated with 18kt gold are worthy of the Prima Ballerina. |
Estos zapatos de ballet de plata de ley, acentuados con cintas plateadas con oro de 18 quilates son dignos de la Prima Ballerina. | These sterling silver ballet shoes, accented with ribbons plated with 18ct gold are worthy of the Prima Ballerina. |
La programación incluye varios homenajes a los 75 años del debut de Alicia Alonso (96 años) en Gisselle, quien es la Prima Ballerina Assoluta del Ballet Nacional de Cuba. | The program includes several tributes to the 75th anniversary of the debut of Alicia Alonso (96 years old) in Gisselle, who is the Prima Ballerina Assoluta of the National Ballet of Cuba. |
