La herencia adquirida de priesa al principio, Aun su postrimería no será bendita. | An inheritance quickly gained at the beginning, Won't be blessed in the end. |
Y respondió el rey: Daos priesa, llamad á Amán, para hacer lo que Esther ha dicho. | Then the king said, Let Haman come quickly, so that what Esther has said may be done. |
En aquellos días levantándose María, fue á la montaña con priesa, á una ciudad de Judá; | And Mary rising up in those days, went into the hill country with haste into a city of Juda. |
Lk 1, 39 En aquellos días levantándose María, fue á la montaña con priesa, á una ciudad de Judá; | Lk 1, 39 And in those days, Mary, rising up, traveled quickly into the hill country, to a city of Judah. |
LUC 1:39 En aquellos días levantándose María, fue á la montaña con priesa, á una ciudad de Judá; | LK 1:39 And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda; |
En aquellos días levantándose María, fue á la montaña con priesa, á una ciudad de Judá; Y entró en casa de Zacarías, y saludó á Elisabet. | And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda; And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth. |
Y luego dio priesa á sus discípulos á subir en el barco, é ir delante de él á Bethsaida de la otra parte, entre tanto que él despedía la multitud. | Immediately he made his disciples enter into the boat, and to go ahead to the other side, to Bethsaida, while he himself sent the multitude away. |
MAR 6:45 Y luego dio priesa á sus discípulos á subir en el barco, é ir delante de Él á Bethsaida de la otra parte, entre tanto que Él despedía la multitud. | MK 6:45 And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people. |
LUC 1:39 En aquellos días levantándose María, fue á la montaña con priesa, á una ciudad de Judá; LUC 1:40 Y entró en casa de Zacarías, y saludó á Elisabet. | LK 1:39 And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda; LK 1:40 And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth. |
Mk 6:45 - Y luego dio priesa á sus discípulos á subir en el barco, é ir delante de él á Bethsaida de la otra parte, entre tanto que él despedía la multitud. | Mk 6:45 - And without delay he urged his disciples to climb into the boat, so that they might precede him across the sea to Bethsaida, while he dismissed the people. |
