Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Once a prickle grew on a road, blocking the movement.
Una vez un espino creció en un camino, bloqueando el tráfico.
Fact is that certain medicine can cause prickle feelings in patients.
El hecho es que ciertos medicamentos pueden causar sensación de piel erizada en los pacientes.
She has a head ache, she says, and her eyes prickle.
Ella tiene dolor de cabeza y ardor en los > ojos, dice.
The sun was starting to prickle.
El sol comenzaba a calentar.
Inner tensions are made conscious and get resolved through the experience of the prickle feeling.
Las tensiones internas se han hecho conscientes y quedan resueltas al experimentar la sensación de estremecimiento.
Generally, Western academic medicine does not ascribe cleaning and cooling effects to the prickle phenomenon.
Generalmente, la medicina académica occidental no atribuye efectos de limpieza o refrescar al fenómeno de escalofrío.
For relatively hairless and clean-shaven modern people, however, the prickle feeling has become useless.
Para las personas modernas, relativamente sin vello y bien afeitadas, sin embargo, la piel erizada se ha vuelto inútil.
If you want more details of the approximation to the divecenter, prickle on the blue route on the map.
Si quieres más detalles de la aproximación al centro de buceo, pincha sobre la ruta azul en el segundo mapa.
Less known, however, is that this prickle is informative and effective in the fields of health care and spirituality.
Es menos conocido, sin embargo, que esa piel erizada da información y es efectiva en los campos de la salud y la espiritualidad.
As Xena and Gabrielle walk back into the fresh night air, Xena's senses immediately begin to prickle, and she straightens unconsciously.
Mientras Xena y Gabrielle caminan de vuelta al fresco aire nocturno, los sentidos de Xena inmediatamente comienzan a pincharla, y se endereza inconscientemente.
Palabra del día
permitirse