Es difícil no preveer cómo este contagio del espíritu se esparcirá. | It is difficult to foresee how this contagion of the spirit will spread. |
Hay que preveer muy bien, pues, como se utilizará este instrumento. | It is necessary to foresee very well, then, how this instrument will be used. |
Es difícil preveer cuánto puede durar. | Difficult to predict how long it can last. |
Es imposible preveer esta infinidad - solamente es posible Verlo aquí y ahora. | It's impossible to anticipate this boundlessness–possible only to see It, here and now. |
Gracias a ello podemos preveer la constancia y la tendencia durante diferentes periodos de venta. | As a result we can anticipate persistence and tendency for different periods of sale. |
No puede preveer cada evento. | He can't foresee every turn of events. |
Era algo que no podía preveer, que ni siquiera mi abuelo predijo. | It was something that I had not foreseen, that even my grandfather had never foreseen. |
Quiero decir, sabemos lo que buscamos, pero nunca podemos preveer cómo sonará. | I mean, we know what we're aiming at, but we can never foresee how it'll sound. |
De acuerdo, en mi defensa diré, que no había manera de que alguien pudiera preveer esto. | Okay, in my defense, there is no way anyone could've seen that coming. |
La razón es que él puede preveer el peligro y evitarlo con mucha facilidad. | The reason of this is, that he can foresee the danger, and can easily avoid it. |
