Pero controlar no es solo aprehender a los prevaricadores. | But controls are not just to catch prevaricators. |
Veía á los prevaricadores, y carcomíame; Porque no guardaban tus palabras. | I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word. |
Acordaos de esto, y tened vergüenza, tornad en vosotros, prevaricadores. | Remember this, and be ashamed: return, ye transgressors, to the heart. |
SAL 119:158 Veía á los prevaricadores, y carcomíame; Porque no guardaban tus palabras. | PS 119:158 I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word. |
Veía á los prevaricadores, y carcomíame; Porque no guardaban tus palabras. | I see the treacherous, and am disgusted, Because they do not keep Your word. |
Acordaos de esto, y tened vergüenza; volved en vosotros, prevaricadores. | Remember this, and show yourselves men; bring it again to mind O ye transgressors. |
También ella, como robador, acecha, Y multiplica entre los hombres los prevaricadores. | She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men. |
PROV 23:28 También ella, como robador, acecha, Y multiplica entre los hombres los prevaricadores. | PROV 23:28 She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men. |
Mas los impíos serán cortados de la tierra, Y los prevaricadores serán de ella desarraigados. | But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it. |
PROV 22:12 Los ojos de Jehová miran por la ciencia; Mas él trastorna las cosas de los prevaricadores. | PROV 22:12 The eyes of the LORD preserve knowledge, and he overthroweth the words of the transgressor. |
