Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
His application for pretrial release has been denied.
Su solicitud de libertad provisional ha sido rechazada. La Sra.
This is about a pretrial release, that's all.
Es una vista preliminar, eso es todo.
Lane County, Oregon, United States has instituted a pretrial release programme conditioned upon the wearing of an electronic ankle bracelet.
Lane County, en Oregon, Estados Unidos ha instituido un programa de libertad provisional condicionada al uso de una tobillera electrónica.
The judge may authorize or extend pretrial detention with or without pretrial release, which may be accorded only on bail.
El juez puede decretar o prorrogar la prisión provisional, con o sin libertad provisional. Ésta solo se concede bajo fianza.
Seeking charges stemming from a defendant's actions after police arrival on the scene, witness tampering from jail, and violations of pretrial release conditions.
Buscan los cargos que puedan corresponder por las acciones del acusado después de la llegada de la policía a la escena, manipulación de testigos desde la cárcel, y violaciones a las condiciones de libertad provisional.
Seek charges stemming from a defendant's actions after police arrival on the scene, witness tampering from jail, and violations of pretrial release conditions.
Buscar cargos derivados de las acciones del acusado después de la llegada de la policía al lugar de los hechos, el soborno de testigos desde la cárcel y las violaciones de las condiciones de la libertad previa al juicio.
During an initial hearing, Perez was placed on pretrial release and her next court date was set for February 6.
En una vista preliminar, Pérez fue puesta en libertad provisional y su siguiente cita ante el juez fue fijada para el 6 de febrero.
Pretrial release officers use the assessments in making decisions about conditional release, and defendants can appeal the decision to a court.
Los oficiales de libertad provisional usan estas evaluaciones para tomar decisiones sobre la libertad condicional, y los acusados pueden apelar la decisión ante el tribunal.
Palabra del día
el guion