Y vosotros pretendéis hacer de él una estrella. | And you guys are trying to make him a star. |
No sabemos lo que pretendéis, pero no saldrá bien. | We don't know what you're up to, but it won't work. |
¿Puedo preguntaros qué pretendéis hacer conmigo? | May I ask what you intend to do with me? |
¿Eso es lo que pretendéis que el mundo crea? ¿no es así? | That is what you want the world to believe, isn't it? |
Mira, no sé qué pretendéis, pero no vale la pena. | Look, whatever you're planning, it's not worth it. |
¿Qué pretendéis hacer con nosotros? | What do you intend doing with us? |
¿No será que pretendéis encubrir a alguien? | Are you trying to cover up for someone? |
Bueno, ¿y qué pretendéis que haga? | Well, what would you gentlemen have me do? |
Ya sé qué pretendéis, y yo no os ayudaré a conseguirlo. | I already know what you want but I can't help. |
¿Cómo pretendéis hacer eso? | How did you propose to do that? |
