Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El pretérito indefinido se usa para expresar acciones acabadas en el pasado. | The simple past is used to express actions completed in the past. |
En pretérito indefinido y en pretérito imperfecto de subjuntivo cambiancporj. | In past tense and in past subjuntive they changecinj. |
Uso de pretérito indefinido para una acción que acaba de ocurrir. | Use of the simple past tense for actions that have just happened. |
En estos casos solemos usar el pretérito perfecto, pero también podemos emplear el pretérito indefinido. | In these cases, we use the pretérito perfecto, but we also can use the pretérito indefinido. |
Un problema frecuente para los traductores de inglés es el uso del pasado simple (simple past, cuyo equivalente en español es el pretérito indefinido). | A frequent problem for the translator from English is the use of the simple past. |
E cambia por i en todo el singular y la tercera persona del plural del presente de indicativo, en todo el presente de subjuntivo, en las terceras personas del pretérito indefinido, en todo el pretérito imperfecto de subjuntivo y en gerundio. | E changes iniin singular persons and in the third-plural person, in third singular and plural persons of simple past, in past subjuntive and in gerundive. |
El ejercicio consiste en poner estos infinitivos en pretérito indefinido. | The exercise involves putting these infinitives in the past tense. |
"Fui" es la primera persona del pretérito indefinido de los verbos "ir" y "ser". | "Fui" is the first person of the preterite of the verbs "ir" and "ser." |
Presentar excusas o justificaciones respecto de acciones cometidas en el pasado mediante el empleo del PRETÉRITO INDEFINIDO. | Making excuses or justifying oneself with regard to actions carried out in the past, by using the PRETÉRITO INDEFINIDO. |
Este esquema no hace referencia a los verbos irregulares, que lo son en la raíz, nunca en las terminaciones (o desinencias), excepto en el Pretérito Indefinido. | This diagram refers to Spanish verbs that are irregular in the root; never the ending, except in the Simple Past. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
