¡Mira la traducción de "presumptuousness" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Isn't there too much presumptuousness on your part, comrade Burnham?	¿No es demasiado presuntuoso por su parte afirmarlo, camarada Burnham?
Zeus plans to punish the rebel for his presumptuousness.	Los planes de Zeus son castigar a los rebeldes por su presuntuosidad.
But would it not be better to leave Wałęsa alone with all that presumptuousness?	Pero ¿no sería mejor dejar a Walesa solo con toda su vanagloria?
With presumptuousness the prophet spoke it.	Con presunción la habló el profeta.
Please forgive my presumptuousness, but I can't help noticing that you keep-	Perdone mi atrevimiento, por favor... pero no puedo evitar darme cuenta de que lleva...
It shows presumptuousness and arrogance on the part of the Chancellor of the Federal Republic of Germany.	Es una actitud petulante y arrogante del Canciller de la República Federal de Alemania.
Every time we have the presumptuousness of being able to dominate nature, we are mortified and disorientated by it.	Cada vez que tenemos la pretensión de dominar la naturaleza se venga humillado y desorientado.
Therefore we need a political consciousness which beyond any presumptuousness, beyond illusionary superiority and beyond elitist exclusivity serves a Common Identity of Life.	Por ende, necesitamos de una consciencia política, más allá de una superioridad ilusa y de una exclusividad elitista para poder servir a una Identidad Común de Vida.
And I want to fuse myself in your hands to repair for all the evil works, for the good done badly and with presumptuousness, and give to all the fragrance of your works.	Quiero fundirme en tus manos para reparar por todas las malas obras y por el bien hecho malamente y con presunción, y dar a todos el perfume de tus obras.
It is obvious that Valéry immediately attributes this surpassing to a certain youthful enthusiasm, a youthful presumptuousness, which seeks exertion, but has not yet been overcome by the results of its exertions.	No hay que pasar por alto que Valéry atribuye ese exceso a una cierta agitación juvenil; una extravagancia juvenil que busca el esfuerzo pero que no es alcanzada aún por los resultados de esos esfuerzos.