Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
A partir de enero, presidiré dos grupos de trabajo importantes.
Beginning in January, I will chair two important working groups.
La presidiré, pero sigo sin poder aceptar el premio.
I'll chair it, but I still can't accept the award.
SI no es así, presidiré el duelo en mi boda.
Otherwise, I'm chief mourner at my wedding.
La primera reunión formal que presidiré tendrá lugar a finales del próximo mes.
The first formal meeting under my chairmanship will take place at the end of next month.
Por lo tanto, como su segundo, yo presidiré esta reunión en su ausencia.
So, in his absence, as deputy, I will preside.
Yo mismo presidiré dicho debate.
I will preside over this debate myself.
No, creo... que la presidiré.
No, I think... I think chairman.
La sesión de hoy de la Conferencia de Desarme es la última que presidiré.
Today's session of the CD is the last one for me to preside over.
La jueza Hale se ha tenido que ir a atender una emergencia familiar, así que yo presidiré.
Judge Hale has been called away for a family emergency, so I will be presiding.
Este grupo, que presidiré, supervisará todas las acciones de la Comisión y sopesará iniciativas en este terreno.
This group, which I will chair, will monitor all Commission action and measure initiatives in these areas.
Palabra del día
el ponche de huevo