Los cuatro finales son señales de la presión fuerte de la conformidad dentro del grupo. | The final four are signs of strong conformity pressure within the group. |
Una presión fuerte por parte de los movimientos sociales ha creado un mandato para enfrentarse a las instituciones financieras internacionales. | Strong social movement pressure has created a mandate for standing up to international financial institutions. |
Una presión fuerte del gas carbónico en el agua favorece la formación de bicarbonatos y por tanto una subida de pH. | A strong partial pressure of carbon dioxide in water encourages the formation of bicarbonates and thus a rise in pH. |
Cuando se inserta la aguja, habrá una sensación de presión fuerte. | There will be a hard pressure sensation when the needle is inserted. |
Autógrafos con presión fuerte y verticalmenteQWERTY. | Autograph with strong pressure and verticallyQWERTY. |
Lo que una prueba de presión fuerte. | What a tough pressure test. |
Bien, ambos tienen presión fuerte. | All right, both have heavy pressure. |
Masaje profundo, que requiere presión fuerte con el fin de aliviar el dolor y eliminar las contracturas. | A deep massage which requires strong pressure aiming to alleviate pain and eliminate contractures. |
No hay evidencia de que esta práctica sea eficaz y la presión fuerte puede ser dolorosa. | There is no evidence the practice is effective, and the severe pressure can be painful. |
Mejoran por la presión fuerte. | It gets better with strong pressure. |
