Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esa información deberá presentarse por primera vez un año después de la fecha de adopción de la presente Recomendación. | The first provision of information should be transmitted one year after the adoption of this Recommendation. |
«En el caso de Bulgaria y Rumanía, el informe deberá presentarse por primera vez antes del 30 de abril de 2008.» | ‘For Bulgaria and Romania the report will have to be presented for the first time by 30 April 2008.’ |
Después de haber coleccionado los trofeos de rally raid, decidió presentarse por primera vez en la línea de partida del Dakar. | After having collected trophies in rally-raids, he's decided to show up for the first time on the start line of the Dakar. |
Sin embargo, puesto que este documento se refiere a importes incluidos anteriormente en unas cuentas certificadas enviadas a la Comisión, debe presentarse por primera vez en 2017. | However, as that document refers to amounts previously included in certified accounts submitted to the Commission, it should be submitted for the first time in 2017. |
Sin embargo, puesto que este documento se refiere a importes que ya se incluyeron anteriormente en unas cuentas certificadas enviadas a la Comisión, debe presentarse por primera vez en 2017. | However, as that document refers to amounts previously included in certified accounts submitted to the Commission, it should be submitted for the first time in 2017. |
Entró en nuestra lista de éxitos tan solo un año después de presentarse por primera vez y ya tiene a todo un grupo de fans de las Autoflorecientes que rechazan cultivar cualquier otra variedad. | She joined our list of best sellers just one year after she was released and has created a following of autoflower growers who refuse to grow anything else. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
