Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Según entiendo, algunas enmiendas volverán a presentarse para el presupuesto del Parlamento Europeo para 2011.
I understand some amendments will be put forward again for the 2011 European Parliament budget.
¿Qué argumentos éticos pueden presentarse para intervenir en beneficio de los animales salvajes?
What ethical arguments for intervention for the benefit of wild animals can be presented?;
En virtud del ATI, los proyectos de lista habían de presentarse para el 1. de marzo de 1997.
The ITA provides for the submission of draft schedules by 1 March 1997.
A través de la página web también puede presentarse para un puesto de trabajo en el grupo empresarial de KARL STORZ.
Career and recruiting You can also apply online for a job at KARL STORZ Group.
Por lo menos otro activista había sido citado a presentarse para ser interrogado por la policía, pero hasta el momento se ha resistido.
At least one other activist was told to report to the police for questioning but has so far resisted.
En caso de realización de ensayos, debe presentarse para cada ensayo una descripción cuantitativa y cualitativa detallada (especificación) del producto utilizado y sus impurezas.
Where testing is done, a detailed quantitative and qualitative description (specification) of the product used for each test and its impurities must be provided.
Recibieron una carta genérica automatizada en la que se enumeraban los documentos que deberían presentarse para transferir las acciones a un nombre diferente.
They received an automated, generic letter listing the documents that would need to be submitted in order to transfer the shares into a different name.
Deberá presentarse para cada motor de la familia.
To be submitted for each engine of the family.
La solicitud correspondiente debe presentarse para cada año de aprendizaje.
The related application must be filed for every year of apprenticeship training.
Hay un hombre de negocios en Florida que quiere presentarse para gobernador.
There's a businessman in Florida who wants to run for governor.
Palabra del día
brillar