Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Primer Ministro no podría presentarse como candidato a esas elecciones.
The Prime Minister would not be eligible to stand as a candidate in those elections.
Santos había tratado de presentarse como candidato a concejal en dos ocasiones, sin éxito.
Santos had tried to be a candidate for councilman on two occasions without success.
También es uno de los benefecios de no presentarse como candidato a un cargo público.
Also one of the benefits of not running for office.
Como usuario de la página web, usted puede presentarse como candidato a una convocatoria concreta de una plaza vacante.
As user of the website you can apply for a specific job vacancy.
El agente temporal que se proponga presentarse como candidato a un cargo público lo notificará a la AFCC.
A member of temporary staff who intends to stand for public office shall notify the AACC.
Como consecuencia de ello, fue inhibido de presentarse como candidato a la Presidencia de la República de Nicaragua.
As a result, he was disqualified from standing as a candidate for the presidency of the Republic of Nicaragua.
Se podrá votar o presentarse como candidato a las elecciones en solo un Estado miembro de la Unión Europea.
It shall be possible to vote or to stand as a candidate in elections only in one member State of the European Union.
Cuando recuperó la libertad dos años después, había decidido a presentarse como candidato a las elecciones presidenciales de 1998.
Jailed after the rebellion, Chavez emerged two years later resolved to stand in the 1998 presidential elections.
He Depu trabajaba en la Academia de Ciencias Sociales. Le expulsaron tras presentarse como candidato a las elecciones locales de 1990.
He lost his job with the Social Sciences Academy after standing as a candidate in local elections in 1990.
Recuerdo cuando nos visitó, meses antes de la campaña electoral donde pensaba presentarse como candidato a la Presidencia de Ecuador.
I remember when he visited us, months before the electoral campaign when he was thinking of running as a candidate for the Presidency of Ecuador.
Palabra del día
el mantel