La Comisión pidió a los interesados que presentaran sus observaciones. | The Commission called on interested parties to submit their comments. |
La Comisión emplazó a los interesados para que presentaran sus observaciones. | The Commission called on interested parties to submit their comments. |
La Comisión pidió a las partes interesadas que presentaran sus observaciones. | The Commission invited interested parties to submit their comments. |
La idea inicial era que ambas empresas presentaran una oferta conjunta. | The initial idea was that both companies submitted a joint bid. |
La Comisión invitó a los interesados a que presentaran sus observaciones. | The Commission called on interested parties to submit their comments. |
La Comisión emplazó a los interesados a que presentaran sus observaciones. | The Commission called on interested parties to submit their comments. |
La Comisión invitó a las partes interesadas a que presentaran sus observaciones. | The Commission called on interested parties to submit their comments. |
La Comisión instó a las partes interesadas a que presentaran sus observaciones. | The Commission called upon interested parties to submit their comments. |
La Comisión emplazó a las partes interesadas a que presentaran sus observaciones. | The Commission called on interested parties to submit their comments. |
Ltd a que presentaran sus observaciones sobre la medida adoptada por Alemania. | Ltd to present their observations on the measure taken by Germany. |
