Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A su vez, suelen presentar una correlación positiva con los valores del Tesoro. | In turn, they tend to correlate positively with Treasuries. |
La garantía real aportada en el marco de los pactos de recompra inversa debe ser de gran calidad y no presentar una correlación elevada con el rendimiento de la contraparte. | The collateral provided as part of reverse repurchase agreements should be of high quality and not display a high correlation with the performance of the counterparty. |
La presencia de IgM y altos títulos de IgG y anticuerpos de IgA contra la proteína HTLV-I, principalmente la proteína Tax, acrecentado del aumento de la carga de DNA proviral del HTLV-I, puede presentar una correlación en la patogénesis de TSP/HAM (31). | The presence of IgM and high titers of IgG and IgA antibodies against HTLV-I protein, mainly the Tax protein, adding the increasing of the HTLV-I proviral DNA load, could indicate a correlation in the TSP/HAM pathogenesis (31). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
