Resultó que no importaba a que hora nos presentáramos. | It turned out that it didn't matter when we showed up. |
Se nos pidió que nos presentáramos por turnos. | We are asked to introduce ourselves in turn. |
No creo que nos presentáramos oficialmente. | I don't think we've officially met. |
No creo que nos presentáramos oficialmente. | I don't think we've met properly. |
Ninguno querría que nos presentáramos. | They would not wish us to introduce ourselves. |
Nos procesarían en consejo de guerra en un minuto si no nos presentáramos. | Monte. Why, they'd court-martial us in a minute if we didn't show up. |
Establecieron como requisito que presentáramos un informe completo al Congreso para el 15 de septiembre. | They required we submit a full report to Congress by September the 15th. |
Después fuimos a inmigración pero nos pidieron que nos presentáramos al día siguiente por la mañana. | Afterwards we went to immigration but they asked us to come the day after in the morning. |
Si presentáramos a esas masas la reforma pro salud en su forma más extrema, se haría daño. | Should health reform be taught them in its most extreme form, harm would be done. |
Esa ley fue aprobada pero fue anulada ese mismo año después de presentáramos un recurso ante el Tribunal. | That law was passed but it was nullified that same year after we petitioned the court. |
