Presen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The meeting point of the past and the presen t.	El punto de encuentro del pasado y del presente.
Charles-Antoine Hurault de Vibraye, the presen owner, lives with his family in a part of the chateau.	Charles-Antoine Hurault de Vibraye, el proprietario actual, todavía vive en una parte del castillo con su familia.
These infections are almost always produced by habitual bacteria, can have atypical presen tations, often involve bacteremia, and have high relapse rates, especially in patients with very low CD4 counts.	Estas infecciones, producidas casi siempre por bacterias habi- tuales, pueden tener presentaciones atípicas, a menudo cursan con bacteriemia y tienen alta tasa de recidiva, es- pecialmente en pacientes con CD4 más bajos.
The second day was devoted to presen-	El segundo día se dedicó a las presen-
The results of this project were presen-	Los resultados de este proyecto se pre-
In parallel to the official sessions of the Forum, several side events allowed presen-	Junto a las sesiones oficiales del Foro, varios acontecimientos paralelos permitieron presen-
We presen you this funny dress for children, in cotton, very nice for summer.	Te presentamos un divertido vestido para niña en algodón, muy fresquito para el verano.
EPA worked with CEDES to adapt the course outline and consequently, experts from CEDES and PROFEPA gave presen- tations addressing their respective laws and administrative proce- dures involved in conducting inspections.	La EPA trabajó con CEDES para adaptar el bosquejo del curso; por consiguiente, expertos de CEDES y PROFEPA dieron presenta- ciones abordando sus respectivas leyes y procedimientos admin- istrativos involucrados al llevar a cabo inspecciones.
The RA and MCV Consortia presented on their vision of the NETWORKS. And so did the CAMC Consortium, in which case CADEXCO, from Costa Rica, was in charge of the presen- tation.	Los consorcios RA y MCV realizaron una pre-sentación de su visión de las redes como también lo hizo el Consorcio CAMC, en cuyo caso fue presentado por el socio CADEXCO, de Costa Rica.